“二月春风似剪刀”——唐诗《咏柳》英译互鉴与异语境焕发生机最新剧集v8.36.21
看出他眼底的挣扎和纠结,林稚欣大概明白他现在是属于有贼心没贼胆,还在承受道德方面的谴责。 受身体的折磨也就罢了,精神也要受折磨。 他作为新郎官肯定得一手操持婚宴,总不能当甩手掌柜全都丢给生产队帮忙。
“二月春风似剪刀”——唐诗《咏柳》英译互鉴与异语境焕发生机最新剧集v8.36.21示意图
大队长急着带人上山,匆匆扫了眼俏生生的林稚欣,那细胳膊细腿的,一看就跟城里来的那些女知青一样弱不禁风,说是来帮忙的,只怕是拖累还差不多。
再加上长期在地里干活,衣服没两天就得破一次,这也是乡下大多人衣服上都有补丁的原因。
薛慧婷被她吓了一跳,支支吾吾重复:“陈、鸿远……”
林稚欣震惊:“可是我还在这儿呢。”
![]()
刚才她和罗春燕意识到走远了,立马就掉头往回走,谁知道半路竟遇上了这位祖宗。
那个男人下意识看了眼刘二胜,犹豫着要不要开口,就被陈鸿远阴鸷的表情给吓了一激灵,把事情的全部经过说了出来。
说完,她用力甩开张晓芳的手,笑着看向宋学强:“舅舅,我记得当年我大伯父写了两张凭证,有一张是不是交给公社领导保存的?”
如果不是为了救她,他会……
“欣欣,你终于回来了!”
林稚欣眼见没问出什么,也没好意思再继续追问,让他在洋槐树下还没来得及收起来的椅子上坐会儿,她则转身进屋给他拿水。
这么想着,她重新理了理头发和衣服,鼓起勇气走了出去。
林稚欣抿了抿唇,心里估摸着是不是把他逼得太狠了,正打算说点儿什么缓和气氛,就听见他再次开了口。
不过那天林稚欣在家养伤没去,也就不知道这件事。
后来杨秀芝阴差阳错嫁到宋家,不想着和林稚欣这个表姑子缓和关系,竟然还想着搞针对,试图压她一头,闹出了不少幺蛾子。
林稚欣不由一滞,她还是第一次看见他这副作态,一时之间也有些不知所措。
不过她尚且沉浸在哥哥回来的喜悦里,并没有细思追究,反而笑着追上去问:“我就说最近天气很冷吧,你还不信,非要洗冷水澡,用不用我现在去烧锅热水?”
林稚欣没听过他一次性说这么多话,就算是跟舅舅和表哥他们聊天的时候,他也是不苟言笑,听的比说的多,可现在却愿意说这么多有的没的,就为了跟她解释用途和效果?
“等等。”林稚欣适时叫住他,澄澈的瞳孔颤了颤,过了会儿才说:“不管你到底是怎么想的,又有多讨厌我,今天的事我还是要谢谢你。”
女人的身体很软,一凑近,如四月桃花般的甜香直往鼻腔里钻,陈鸿远神色微僵,手里攥紧背包肩带,手背青筋微微凸起,隐隐彰显出主人的不自在。
“啊!”林稚欣惨叫一声。
陈鸿远垂眸望着放了一半水的木桶,既然想起他是谁了,不应该识相地离他远远的吗?怎么还会主动和他搭话?是又要耍什么花招?还是有什么别的目的?
她上辈子听她奶奶说过好多他们那个年代的八卦,那个时候她就觉得一些老辈子表面装正经,年轻的时候其实玩得比他们还要花。
![]()
反正陈鸿远迟早都得去城里,这是好事,但也是坏事。
或许是觉得委屈,哭腔比之刚才更甚。
“乖,天亮了再修~”
太阳西斜,干柴差不多堆满背篓后,林稚欣就下山回家了。
![]()
她小跑着过来,高高扎起来的丸子头也跟着一颤一颤的,可爱憨厚中又不失灵气,勾得人不自觉将目光放在她身上。
头顶的视线像一团火,将她浑身上下的皮肤都炙烤得发烫,令她如芒在背,笑也不是,哭也不是,脑子里一片空白,不知道该不该说话。
陈鸿远不明所以。
当然,前提是忽略掉他那颗好似光明顶的圆润脑袋,没办法,他的头发太短了,阳光一照,跟光头的效果也没什么区别。
新郎官也确实威猛,能轻易将她摆弄成各种姿势……
说着,他还顺带替陈鸿远说了句好话。
抵达平地后,陈鸿远便把林稚欣松开,见她站着发呆,葡萄大的杏眼雾蒙蒙的,说不清是难过,还是别的什么情绪,总之,都与他无关。
俗话说得好,狗改不了吃屎,更何况是王卓庆这样的疯狗?
陈鸿远下意识伸手摸了把刚才被咬的部位,平整光滑,牙印似乎是消了,没有突兀的齿痕,只不过那股潮湿温润的感觉仿佛还在,密密麻麻地激起酥麻的痒意。
![]()
好在她似乎并没有注意到他的不对劲,唇红如樱桃,一翕一张,逮住时机就开始骂他:“看什么看?骂的就是你!混蛋玩意儿,没事长那么高干什么?亲都亲不到……”
村支书两口子一唱一和,又是威逼又是利诱,给林家下了个套,逼着他们哄骗林稚欣嫁给王卓庆。
她开口的声音轻声细语,和多少夹杂着口音的大部分村民不同,面前这位美妇人的普通话异常标准,甚至隐约带着点儿北方的腔调,听着格外舒服。
一人参军,全家光荣,同时也象征着一个村的荣誉,因此军人退伍返乡,都会受到人们的热情欢迎和尊崇。
说着,宋学强眼神发狠,用力挥了挥手里的锄头,威胁的意味不言而喻。
陈鸿远怔怔愣在原地,脸色也没比她好看到哪里去,更多的是觉得难堪和羞耻。
她神色淡然,令人摸不准她话里的真假。
见他揣着明白装糊涂,宋学强气不打一处来,冷哼一声:“林海军,你少跟我装蒜,我什么意思你比我更清楚!”
“站那做什么?要看就出来光明正大看。”