“正月晴和风气新”——白居易七绝英译的文化传播与美学重构最新剧集v9.67.67
因着无人来烦扰,沈惊春现在更加悠闲自在,这才日上三竿,沈惊春便懒散地躺在贵妃椅上,怀里卧了只软乎乎的三花猫,手有一搭没一搭地撸着它蓬松柔软的毛。 于是,她大着胆子又抬起了头。 果然,那个女弟子就是沈惊春。
“正月晴和风气新”——白居易七绝英译的文化传播与美学重构最新剧集v9.67.67示意图
男人似笑非笑盯着她,眼神凌厉如刀锋,显然已经看穿她的小把戏。
长睫颤了颤,视线忽地被其虎口处的一颗黑痣吸引,只是没等她细看,那人就已经收手离去,手肘撑着膝盖,漫不经心抖落烟灰,仿佛指间那支快抽完的烟远比林稚欣有吸引力。
换做从前,林稚欣可没那么大张脸去求人帮忙,可现在除了这个法子,她别无选择。
林稚欣挣脱不开,被拖着往前走差点就摔了,知道硬碰硬她不是对手,连忙扯着嗓子大喊大叫:“我不回去!”
陈鸿远无需回忆,都知道她指的是什么时候,他仍然记得她那时看过来的眼神,像是带着撒娇的埋怨,勾得人喉咙发紧。
可原主当时早就被一身戾气的陈鸿远吓得不行,也从未见过这样严肃的大场面,哆哆嗦嗦连一句完整的话都说不出来。
见状, 罗春燕疑惑地蹙眉,轻声嘀咕了一句:“那不是周知青和陈同志吗?”
缓了会儿,她仍然无法消化,圆溜溜的眼睛不由溢出几分幽怨和怒气,嗫嚅半晌,试图挽尊:“讨厌我,那你还背我?”
毕竟大晚上的,一个女生独自走在乡间的夜路上很难说不会遇到些什么。
他长长吸了一口气,面无表情地收起思绪、清理残局。
![]()
之前撒的谎猝不及防被揭穿,林稚欣脸色瞬间变了,手指不自觉紧紧捏住衣角,心跳如鼓,目光慌乱地四处游离,就是不敢停在他脸上。
她自己虽然没读过什么书,但是自从见过那些城里来的知青,从他们嘴里知道外面的世界有多大多美以后,就逐渐意识到了读书的重要性。
时间久了,他没看出个所以然来,反倒是丢了心,又丢了人。
她至今都还记得那些人是怎么说欣欣的,说她小小年纪就勾引男人,是不要脸的狐媚子,还有更多更难听的话,她都没敢在欣欣面前提起。
林稚欣抓住他们聊天的空隙,适时开口打断:“饭快做好了,舅妈让你们把桌子搬到院子里,等会儿在外面吃。”
![]()
感受到双腿在风中隐隐颤抖,林稚欣抓住峭壁的手愈发用力了,腿抖,一方面是恐高害怕,另一方面则是因为她已经走了一个小时了,体力即将耗尽,根本不足以支撑她走完接下来的路。
正当她打算为自己辩解两句时,却听见男人轻啧了一声,“就不能安分点?”
他刚起了个头,就被马丽娟泼了盆冷水:“你想什么呢?不会是忘了之前那件事吧?”
而另一边,正如马丽娟所说,林海军完全不是宋学强的对手,好几次都差点被锄头打中,急得张晓芳直拍大腿:“宋学强!你把锄头放下!”
林海军没想到宋学强真的敢动手,顿时吓得鄂然失色,在脑袋开花之前迅速闪到了一边。
最后只能悻悻收回了手。
众人的视线停在她身上两秒,宋国辉不咸不淡地“嗯”了声,递给二弟一个眼神,两人齐刷刷站起来,闷头越过她去办事了,其余一句话没说,就像是没把她放在眼里,态度着实冷淡。
陈鸿远暗暗吸气:“那你说,我听着。”
林稚欣心里隐隐有了猜测,但还是问了句:“谁啊?”
不过再怎么废,她也不打算现在就放弃,来都来了,总不能空手而归。
宋学强顿时被她颠倒黑白的话气得不行,说:“你胡说八道什么?以为谁都跟你们两口子一样没良心?”
大手一挥,将那块布料死死攥在手里,指节都因用力而轻轻颤动。
![]()
那件上衣直奔着他的脸而来,陈鸿远不自觉伸手接住,柔软的布料拂过,一股比往常任何时刻都要浓烈的香味扑鼻而来,清淡又轻柔,盈满鼻尖,令他忍不住多闻了两口。
正准备开口说些什么,却看见林稚欣有了下一步动作,先是拿手巾认真擦拭泪痕,又把摊开盖在脸上敷了敷,等到温度变凉,才取下递还给自己。
陈鸿远揣着满肚子的疑虑回到队伍,硬挺的下颌紧绷,明显有些心情不佳。
意识到这一点,他慢慢地吸了一口烟,薄唇不急不徐吐息,硬朗面容瞬间模糊在升腾的青白色烟雾里,更显张扬和野性。
![]()
林稚欣脸不由更红了,踌躇了一会儿,小心翼翼地掀眼问:“我能出门了?”
她语气坚定,陈鸿远一愣,没再说什么,刚要蹲下去继续背她,却再次被拒绝。
他又不是什么流氓,拉着小姑娘钻小树林就是要……
这个男人,她在路上遇到过。
他咽了咽口水,轻声问:“林稚欣怎么会在咱们村?”
陈鸿远凝眸看向她,没有说话。
不过他性子冷,心肠却是热的,看在他刚才帮了她的份上,林稚欣笑盈盈仰起脸,“我只是想跟你说声谢谢,顺便问问你的名字。”
在他愣神间,那双水灵灵的眸子眨巴眨巴,蛊惑般抛出一个最关键也是最致命的问题:“怎么样?喜欢上我也不算什么难事吧?”
一道稚嫩的童声传入耳中,林稚欣心有所动,往后偏了下头,就看到一个小男孩正在跟路边的男人邀功:“我照你说的把宋叔马婶喊来了。”